《羅生門》 Rashomon

身份識別

製作類型

公開演出

節目名稱

《羅生門》 Rashomon

Programme Title (English)

名稱的其他形式

劇季

2017/18

背景

演出日期

30/03/2018-08/04/2018

著錄

男人說是自殺,女人自認兇手,大賊自辯一切由風觸發……

一樁命案,四人涉事,各自說出經過,情節差天共地,案件如謎,唯一確定的是人心隔肚皮。

黑澤明電影《羅生門》成為經典,因為故事天天在人世上演。改編自芥川龍之介的兩篇短篇小說《羅生門》及《竹林中》,美國編劇Fay Kanin及Michael Kanin於1959年改寫成同名舞台劇,於百老匯上演,獲提名東尼獎三大獎項。

中英劇團邀請黃龍斌執導這部歷久常新的好戲,他將用大量形體語言及群戲,多層次地刻劃角色的內心掙扎,以當代手法為經典名劇賦予新演繹。

演出場數

10

演出場地

香港文化中心劇場

相關資料

創作及製作人員

名稱/ 崗位崗位

藝術總監

原著

改編

改編

翻譯

導演

演員 – 強盜 多襄丸/群眾

演員 – 丈夫 金澤武弘/群眾

演員 – 妻子 真砂/群眾

演員 – 大師/群眾

演員 – 小偷/群眾

演員 – 樵夫/群眾

演員 – 群眾/老婦人

演員 – 群眾/巫婆

演員 – 群眾

演員 – 群眾

演員 – 群眾

演員 – 群眾

演員 – 群眾

演員 – 群眾

演員 – 群眾

演員 – 群眾

演員 – 群眾

演員 – 群眾

形體設計

佈景設計

服裝設計

燈光設計

作曲及音響設計

製作經理

執行舞台監督

助理舞台監督

助理舞台監督

製作電機師

燈光控制員

燈光助理

音響工程師

音響控制員

道具主管

舞台助理

舞台助理

服裝主任

服裝助理

化妝師

化妝師

化妝師

佈景製作

燈光器材

音響器材

監製

助理監製

助理監製

助理監製

票務

市場推廣

市場推廣

造型攝影

宣傳形象

化妝 (宣傳)

宣傳平面設計

演出攝影

錄像拍攝

控制版塊

製作編號

PP-17-210

機構識別字

參與者(學校)

狀態

細節層級

參與者(機構)

語言

文字

參與者(社區)

參與者(其他)